返回顶部
《中外双语数码词典》编纂技术培训班举行

文网讯 3月20日,由云南省职工创新工作室、文山州字符数字化工程技术研究会主办的《中外双语数码词典》编纂技术培训班举行。

据了解,20多年前,因查不到“耄”字,何光才萌发了用笔画编码查字的念头,后经过研究,他发明了用阿拉伯数字1~7分别代表汉字基本笔形“点、横、竖、撇、折、捺、提”的“汉字通式编码技术”,申请国家发明专利后研究编纂、出版了《汉语数码字典》。经过各部门的协调努力,位于州社科联的汉字数码技术职工创新工作室被省总工会命名为“云南省职工创新工作室”。截至目前,《汉语数码字典》出版后已经过两次修订。

此次《中外双语数码词典》研究编纂培训,是该词典研究编纂的第三次培训。预计于今年4月份完成中文版的编纂,之后再进行多语种版本的翻译。
目前,在州社科联的领导下,《汉语数码字典》系列工具书编纂研究团队人数规模超过100人。利用“汉字通式编码技术”研究编纂的工具书,除《中外双语数码词典》之外,当前,研究团队正在进行的有《古今汉语数码大辞典》《汉语数码字典》(繁体字版)等字(词)典系列工具书的研究编纂。这些项目的研究,是以已出版发行的《汉语数码字典》得到国家教育部的认可和推荐使用为依据组织开展。其中,《古今汉语数码大辞典》是省总工会立项资助项目。

当天,参训人员参观了云南省职工创新工作室,了解《汉语数码字典》的编纂过程。
(记者:郭韦)
(编辑:刘梅 排版:尹颖 审核:资云波)

滇公网安备 53262102000180 号