• 文山州官方门户客户端

  • 文山日报微信公众号
  • 头条
  • 文字要闻
  • 文·网评
  • 专题频道
  • 掌上直播
  • 文山日报
  • 关闭

    登录文山日报媒体云账号

    西畴壮族童谣,唱响美好生活

    发布时间:2020-05-25 09:12:26  

    西畴县是唱遍大江南北、飘扬海外的《水母鸡》童谣起源地,也是以《水母鸡》为代表的壮族童谣在民间广为传唱的地方,被誉为“百越文化的走廊”、“农耕文化的宝库”。2015年,被命名为“中国壮族童谣之乡”。2020年,《壮族童瑶》被列为文山州第五批非物质文化遗产代表性项目名录。

    学唱新童谣

    在灿烂的民族文化中,以《水母鸡》为代表的民间壮族童谣是一枝耀眼的奇葩,《水母鸡》是壮族文化的美丽意象,放飞希望的梦想,寄托着婚姻,象征着幸福。《讨晌午》、《舂耙耙》、《吹喇叭》、《丢手巾》、《菜花开》等反映生产生活、崇尚美好向往的壮族童谣,在壮家村寨世代相传。

    歌伴一生舞伴生活

    夏商时,西畴县隶属梁州域,西汉为牂牁郡都梦县地,明代为牛羊土司地,清代为开化府牛羊里,民国设县。在漫长的历史长河中,西畴各族人民不断铸造自强不息、艰苦奋斗的精神领地,构建自然遗存丰富、历史悠久、民族文化多姿多彩、世代宜居的回归家园。

    授予“中国壮族童谣之乡”

    西畴境内的壮族是中国古代南方“百越”的一个支系,自称“布侬”、“布瑞”、“布傣”,汉族称之为“侬族”、“沙族”、“土族”。1957年民族归系称僮族,1965年改称壮族。唐南诏以来,境内即有壮族先民“僚”的分布。明以后,境内有自称“侬人”、“沙人”、“山僚”的壮族先民。

    西畴县的壮族是歌伴一生、舞伴生活的民族,在每一个壮族村寨,不论男女老少,个个能唱童谣,人人能歌童谣。在壮族人民的生活中伴随着传统的民风民俗和独特文化,产生和反映了生产、生活、宗教信仰、习俗、道德风尚等语言朴实、委婉动听的民间歌谣。

    壮族童谣名声响亮

    上世纪50年代,著名电影《五朵金花》剧作者王公浦曾到西畴县兴街镇戈木行政村收集、整理、翻译了当地的壮族童谣,并投送报刊杂志刊载宣传,把西畴壮族童谣介绍到山外去。

    1958年,西畴县成立专业文艺团体县花灯团,之后花灯团撤销,于1965年建立文艺工作队,不仅在全县巡回演出中,把壮族童谣作为演唱的固定节目,还深入壮族村寨辅导业余文艺队传唱民间壮族童谣。1964年,畴阳河畔壮族女歌手龙琼林被选送到北京,参加国庆节活动,因即兴而作民歌的智慧和优美动听的歌谣,得到了毛泽东、朱德、周恩来等中央领导人的亲切接见。

    童谣与游戏

    70年代后,西畴壮族童谣作为地方特色文化,在国家及省、州民协专家的关心支持和西畴县委、县政府的高度重视下,组织相关部门建立工作组,对民族民间文化进行了抢救和挖掘,编辑印刷了《西畴民间故事集成》《西畴县歌谣集成》《西畴民间谚语集成》《西畴民间音乐集成》《西畴民间舞蹈集成》等书籍。

    1991年,西畴县文联成立后,组建了民间文学协会,创办了文艺期刊《畴阳新声》(现更名为《木兰谷》),开设了“民间文化”专栏,对民间文化和壮族童谣进行了深入的挖掘、创作和展示。有关部门组织申报了一批民族民间文化遗产和民间文化传人,并筹措资金对民间文化传人给予一定的传承补贴和活动经费,使一批濒临失传的包括壮族童谣在内的文化遗产得到了有效传承和保护。

    2012年,西畴县将“中国壮族童谣之乡”建设纳入文化建设发展纲要和经济社会发展规划,制定了创建“中国壮族童谣之乡”保护发展规划,并将活动经费纳入财政预算。同时,成立了壮学会,组建了壮族童谣工作小组,对壮族童谣进行了深入的挖掘和整理。多次组织调研组深入基层开展民族民间文化调研,研究制定措施办法,进一步加大对壮族童谣等一批非物质文化遗产的传承保护力度。

    近年来,西畴县广播电视台在“黄金时段”播放传承人黄廷秀原生态演唱和改编后传唱国内外的童谣《水母鸡》,并录入西畴政务网,方便干部群众随时可以点击播放。黄廷秀是西畴县鸡街乡中寨村的民间歌手,从小就是唱着《水母鸡》长大的,并追随水母鸡飞往的方向嫁到了中寨村。她熟悉壮族各类歌曲,歌声优美,几天几夜唱不完,曾接受过民族音乐家刘世坤、国内外专家的专访和广西电视台、云南省电视台等多家媒体的采访,多次被邀请到州、县、乡民族民间文艺演出中演唱,让人们对壮族童谣《水母鸡》耳熟能详,情不自禁地欢歌起舞。

    西畴县鸡街乡坚持每年举办“民族民间欢乐节”,汤谷壮族村坚持每年举办“女子太阳节”,并邀请全国部分知名文艺家、中国民间文艺家、壮学专家进行考察和创作研讨,对民间壮族童谣给予指导和挖掘保护。目前,西畴县组织完成收集、整理壮族歌、舞、乐100首(曲),其中壮族童谣23首。代表性童谣《水母鸡》被编入西畴县首部地域文化书籍《文化文山·西畴》,走进了“西畴人”博物馆。

    《水母鸡》童谣频频获奖

    20世纪90年代,西畴籍云南壮族音乐家刘世坤、云南壮族学家王明富开始从民间记录整理原生态《水母鸡》童谣,西畴籍音乐家牟洪恩对《水母鸡》曲谱进行了编创。之后,音乐家、云南艺术学院教授刘晓耕又把一个简单的上下句童谣《水母鸡》创作成了一首美声唱法、三部曲式的艺术歌曲,加入人的笑声,模拟水母鸡等昆虫鸣叫声,与女声合唱交织在一起形成了一部田园交响曲。从此,以牟洪恩、刘晓耕编创的《水母鸡》,在国内外广为传唱,并在各类大赛中频频获奖。

    唱响童谣“水母鸡”

    1991年5月,《水母鸡》作为云南壮族代表曲收入《彩云之南》,同年6月在中央电视台《综艺大观》栏目播出,并被云南省小学音乐教材选编。1996年,文山电视台将此童谣拍成全州第一部音乐电视MTV,并荣获中央电视台第二届中国儿童音乐电视大赛金奖。2007年4月,华裔晶晶儿童合唱团演唱《水母鸡》,在美国音乐合唱界精选的32个参赛合唱团中脱颖而出,夺得桂冠。这首无伴奏童声合唱,作为壮族文化的一张名片,首次飘洋过海,在美籍第二代华人儿童中广泛传唱。《水母鸡》演唱还先后获得中国少儿歌曲卡拉OK电视大赛作品二等奖、哈尔滨全国少儿金奖、中韩第二届合唱节民谣风格比赛金奖、2011年奥地利维也纳国际青少年艺术节金奖、CCTV青歌赛金奖、2014年西畴太阳山歌队代表云南省参加中国民间文艺家协会主办的“首届中国宣威(杨柳)山歌节展演”大赛金奖等,被评为中外优秀童声作品和经典合唱曲目,成为各大音乐院校必修的、各类合唱比赛中国内外众多合唱团首选的经典曲目之一。曾多次被央视、光明网、新浪网、《云南日报》等各级媒体刊播报道,影响广泛深远。

    进入21世纪,受社会经济迅猛发展大潮的影响,大部分年轻人已经不喜爱本民族的传统文化,唱通俗歌曲、跳外来舞蹈等成为一种趋势,随着老一辈传承人的逝去,将会导致壮族传统文化的失传,而享誉世界的《水母鸡》等壮族童谣将成绝响。做好壮族童谣保护工作,是为了传承保护和弘扬民族民间优秀传统文化,提升地方文化影响力,推动经济社会持续健康和谐发展,加快文化产业研发,通过传承保护和开发西畴壮族童谣,让以《水母鸡》为代表的西畴壮族童谣唱得更响,飞得更高。

    (来源 《文山日报·文化》图吕德仁 柏安祥

    (编辑 郭韦)

    (排版 曾炜)

    (审核 资云波)

    相关阅读:
    评论一下
    评论 0人参与,0条评论
    还没有评论,快来抢沙发吧!
    最热评论
    最新评论
    已有0人参与,点击查看更多精彩评论
  • 版权声明:
  • 1、本网站所有内容,凡注明 "来源:文山新闻网" 的所有文字、图片、页面的版式、和音视频资料,版权均属文山新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布、发表。

    2、已经本网协议授权的媒体、网站,转载或引用本网版权所有之内容须注明 "转自(或引自)文山新闻网" 字样,并标明本网网址 www.wsnews.com.cn。

    3、对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。

    4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网内容者,本网保留追究其法律责任的权利。
    • 202939, 脱贫攻坚, http://www.wsnews.com.cn/p/202939.html, 2019-01-21 11:26:47, Array211429, 四风建设, http://www.wsnews.com.cn/p/211429.html, 2019-07-26 10:49:21, Array202941, 民族团结, http://www.wsnews.com.cn/p/202941.html, 2019-01-21 11:28:41, Array202942, 环境保护, http://www.wsnews.com.cn/p/202942.html, 2019-01-21 11:29:15, Array202940, 精神文明, http://www.wsnews.com.cn/p/202940.html, 2019-01-21 11:27:33, Array
    • 《文山日报》
    • 州庆特刊
    • 七都晚刊