王翠：妙手银针绣传承，巧思彩线织日常

今年，在丘北县热闹的民族节日集市上，壮族姑娘王翠的“荷淑佈衣坊”摊位前人潮涌动，格外引人注目。摊位上，手机包、耳饰等配饰缀着精致的壮族刺绣纹样，改良款服饰既保留了传统壮服的温婉韵味，又融入了现代审美的简约利落。这些独具匠心的作品，引得前来丘北普者黑旅游的客人们纷纷驻足欣赏、爱不释手。

王翠与壮族刺绣服饰的缘分，早在童年便悄然生根。儿时的她总喜欢围在母亲的缝纫机旁，看母亲为家人裁布、缝衣，自己则捡起碎布片，一针一线地给布娃娃缝制“小衣裳”。这份对针线与布料的热爱，从童年一直延续到成年。初中毕业后，她远赴上海的服装厂打工，在那里默默积累着服装制作的经验。2020年，为照顾父母，也为圆心中传承民族刺绣文化的梦想，她毅然回到丘北，创立了“荷淑佈衣坊”。

王翠的努力不仅让“荷淑佈衣坊”在丘北县稳稳地站稳了脚跟，更让她成为了当地小有名气的青年致富带头人。但她深知，一个人的力量有限，要让壮族刺绣这门传统技艺真正发扬光大，还需要更多人参与和传承。

近年来，在做好自身刺绣服饰文化传承与发展的同时，王翠还主动联系矣堵村周边的壮族老人和妇女，开办了免费刺绣培训班。她手把手教村里的姐妹们传统刺绣针法，从最简单的平针绣到复杂的打籽绣，每一个步骤都讲解得耐心细致。起初，大家只是抱着试试看的心态来学习，没想到渐渐都爱上了这门手艺。如今，已有二十多位壮族妇女加入她的团队，她们既能在家门口就业补贴家用，又能亲手传承祖辈流传的文化瑰宝。

参加过她培训班的人，对她都赞不绝口。“看到村里和身边的姐妹们靠自己的双手赚到钱，脸上露出开心的笑容，我比自己获得成功还高兴。”王翠真诚地说。不仅如此，她还计划与八道哨乡的中小学校合作，开设民族非遗服饰文化宣讲课，向孩子们展示壮族刺绣的魅力，让更多孩子了解并爱上这门传统技艺，为非遗传承注入新鲜血液。

随着名气越来越大，“荷淑佈衣坊”吸引了来自全国各地的订单。王翠敏锐地抓住这个机遇，开通了线上电商平台，将精美的壮族刺绣产品销往更远的地方。她还积极参加各类文化产业博览会和非遗展演活动，努力让“荷淑佈衣坊”的品牌走出云南，走向全国。

创业初期，由于资金有限，王翠担任模特，为自己的壮族刺绣品牌代言，一步步打开了市场局面。在长年累月的钻研中，她不仅精通了刺绣技艺、色彩搭配与服饰设计，还不满足于简单复刻传统壮服。她巧妙地将现代时装剪裁融入传统元素，把壮族服饰改造成T恤、连衣裙、西装外套等日常款式，让民族之美既能在节日盛典上闪耀光芒，也能自然融入通勤、休闲等日常生活场景。

如今，“荷淑佈衣坊”的产品已覆盖从婴儿到长者的全年龄段，品类也从服装拓展至领带、水杯、运动鞋等文创周边。王翠坚持“手工设计打版+标准化生产”的模式，既守住了壮族手工刺绣与传统纹样的原真性，又有效地控制了成本，让更多人能够买得起、愿意穿这些蕴含民族文化的产品。

“真正的传承在于‘共享’，而非‘独享’。”王翠笑着说。她希望每一位穿上“荷淑佈衣坊”服饰的人，都能成为丘北壮族非遗的传承者和传播者。这位聪慧坚韧的壮族姑娘，用手中的针线连接起传统与现代，让世代流传的壮族美学，沉静而自信地走进了每一个寻常日子。

（通讯员：马卫忠）

（编辑：董飞 美编：冯鹤 二审：谢思思 终审：徐昌建）