文山州活态传承打造“坡芽歌书”文化品牌 | 遇见·坡芽歌书

文山州深入贯彻习近平文化思想，全力抢救和保护遗产，聚焦“坡芽歌书”文化资源，在挖掘阐释、文艺转化、产业创意、人才培养、宣传推广和转化利用上下功夫，持续擦亮“坡芽歌书”文化品牌，助力文化强省建设。

建立机制，合力推动。“坡芽歌书”是一部由81个图画符号记录在土布上的爱情民歌集，被列入国家级第三批非物质文化遗产保护名录。州委制定《文山州“坡芽歌书”文化品牌提升打造工作方案》，实施“十大行动”。加强基地建设，打造“坡芽情歌”传承基地，修建坡芽传习馆，建设坡芽特色生态文化村、文化产业特色村。抓好传承队伍建设，依托富宁县乡土文化人才，整合县民族文化工作队、壮族坡芽文化研究所等人员力量，组建“坡芽歌书”合唱团、“坡芽歌书”童声合唱团、坡芽情歌乡土合唱团等，延续保持“坡芽歌书”传承发展的原生性和可持续性。建立人才联合培养机制，与文山学院等高校合作，开展“坡芽情歌”进校园推广，在富宁县42所中小学校和农村完小开展非遗进校园宣传推广活动，在8个乡镇17个壮族村寨开展保护传承培训班68期，发放教材1.6万册、光碟5000余张。“坡芽歌书”进校园实践案例入选云南省“非遗进校园”优秀实践案例，“坡芽歌书”文化传承人黄祥被表彰为全国民族团结进步模范个人，受到习近平总书记亲切接见。

创新转化，赋能发展。充分用好文山名优特产，将非遗保护融入旅游发展，以“非遗+文创”焕活和推介传统文化，助力坡芽文化主题旅游“出圈”。目前，已开发融入坡芽文化元素为主题的系列文化产品，包括服饰、香囊、箱包、茶具等文创产品共计21类67种。打造文旅促消费经济文化圈，先后策划举办2024年、2025年2届“坡芽情歌节”暨“陇端节”文化旅游系列活动，举办“云南民歌大家唱”暨坡芽情歌合唱节展演等系列文化旅游活动，开设“中国•坡芽情歌节”“坡芽七夕不夜城”等文旅消费聚集区，设置“坡芽文化”文创产品专柜，串联坡芽情歌及壮剧展演，推出游客参与性、互动性强的非遗技艺展示交流活动。对坡芽情歌、壮剧文化及文创产品进行主题采访，现场直播系列文化活动，发布非遗技艺展示、知识互动小视频等，线上线下传播非遗文化和民族文化系列活动，受到新华社、人民网、文旅头条等多家中央、省级媒体广泛关注报道。节庆活动共引流47.5万人次，带动旅游综合收入3.8亿元。

交流展示，扩大影响。积极对接争取各方宣传资源，开展坡芽非遗文化宣传推介活动。与云南艺术学院、文山学院等合作创作新歌，遴选31首新版“坡芽歌书”歌曲作品。依托云南艺术学院举办“坡芽歌书”原创歌曲大赛及颁奖晚会。与上海复旦大学电子音像出版社合作，推出《坡芽歌书文字之芽》中英文电子版书，荣获国家新闻出版署精品出版项目。与云南音像出版社合作，实施《云南富宁〈坡芽歌书〉活态演述抢救性音像记录》工程，对81首歌书进行音频及视频录制。与云南电视台联合录制《当坡芽歌书遇上诗经》视频在全国第三届全民阅读大会精彩亮相。近年来，坡芽歌书合唱团先后受邀到北京参加国家大剧院八月合唱节“民族合唱音乐会”，赴香港参加“2024世界青少年合唱节暨第一届大湾区合唱节”展演、参加第五届澜湄视听周开幕式等。今年，先后2次在上海举办“坡芽情歌起 申城雅意浓——云南富宁坡芽情歌文化展”，充分展示“坡芽歌书”的独特魅力。

（来源：州委宣传部）

（编辑：周秋 美编：冯明兰 二审：关韦伟 终审：徐昌建）